-
1 koń wyścigowy
• race horse -
2 wyścigowy
adjsamochód/rower wyścigowy — racing car/bike
tor wyścigowy — ( konny) racecourse (BRIT), racetrack (US), ( samochodowy) racetrack
* * *a.race; samochód/rower wyścigowy racing car/bike; koń wyścigowy racehorse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyścigowy
-
3 koń
сущ.• всадник• кавалер• конь• лошадь• мерин• рыцарь* * *♂, мн. T \końmi 1. лошадь ž; конь (rumak);\koń wyścigowy скаковая лошадь;
ujeżdżać konie объезжать лошадей;jechać rozstawnymi \końmi ехать на перекладных; \koń na biegunach конь-качалка;
2. шахм. спорт. конь;● \koń mechaniczny физ. лошадиная сила; со \koń wyskoczy во весь опор; \koń by się uśmiał курам на смех;
konia z rzędem temu, kto... любую награду тому, кто...* * *м, мн Т końmi1) ло́шадь ż; конь ( rumak)koń wyścigowy — скакова́я ло́шадь
ujeżdżać konie — объезжа́ть лошаде́й
jechać rozstawnymi końmi — е́хать на перекладны́х
koń na biegunach — конь-кача́лка
2) шахм., спорт. конь•- kto… -
4 wyścigowy
koń \wyścigowy Rennpferd ntrower \wyścigowy Rennrad ntsamochód \wyścigowy Rennwagen m\wyścigowy tor Rennbahn f -
5 wyścigowy
adj -
6 koń
m1) Pferd nkoń półkrwi — Halbblut n
dosiadać konia — das Pferd besteigen, aufs Pferd steigen
2) mech. -
7 wyścigow|y
adj. [rower, samochód, tor] racing- koń wyścigowy a racehorseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyścigow|y
-
8 Rennpferd
Rennpferd ntkoń m wyścigowy
См. также в других словарях:
wyścigowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} uczestniczący w wyścigach, używany do wyścigów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koń wyścigowy. Rower wyścigowy. Sprzęt wyścigowy. Tor wyścigowy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyścigowy — «o koniach, pojazdach, sprzęcie sportowym: biorący udział w wyścigach, używany do wyścigów» Koń wyścigowy. Rower wyścigowy. Tor wyścigowy … Słownik języka polskiego
wyścigowiec — m II, DB. wyścigowiecwca; lm M. wyścigowiecwce, D. wyścigowiecwców pot. «koń wyścigowy, koń biegający w wyścigach» … Słownik języka polskiego
autsajder — m IV, DB. a, Ms. autsajdererze; lm M. autsajdererzy, DB. ów 1. «osoba nie biorąca w czymś udziału, nie zaangażowana» 2. ekon. «przedsiębiorca kapitalistyczny nie należący do monopolistycznego zjednoczenia przedsiębiorstw danej gałęzi przemysłu» 3 … Słownik języka polskiego
autsajder — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}outsider I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. autsajdererze; lm M. autsajdererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}człowiek niebędący członkiem jakiejś grupy, izolujący się od innych … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zeszkapieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIa, zeszkapiećeję zeszkapiećeje, zeszkapiećpiał, zeszkapiećpieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o koniu: zestarzeć się, stać się wychudzonym, słabym; stać się szkapą : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tor — I m IV, D. u, Ms. torze; lm M. y 1. «trasa, droga, po których porusza się jakieś ciało; droga, którą zakreśla w przestrzeni poruszający się obiekt, np. pocisk, pojazd kosmiczny; trajektoria» Tory planet. Tor światła. Tory elektronów wewnątrz… … Słownik języka polskiego